「今度の旅行でペンションに泊まります」この”ペンション”は英語で「pensiton」？？実は、この単語は多くの日本人がイメージしているものとは全く違った意味になります・・・！間違った認識のまま使ってしまうと英会話では全然通じなくなってしまいます。 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 年金問題というと明らかに国民年金の話ですのでその場合は 'pension' を使います。. Contents. 年金で生活する. Social Insurance for Everyone（みんなのための「社会保険」）. Retirement fund. 「確定拠出年金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . ・確定支給年金= Defined Benefit. 'sの「～の」を付けて、employee's pensionまたはemployees' pension（複数形）という言い方もあります。. 生命保険会社などの個人年金は 'retirement fund' と言います。. 他にも知っておくべき単語は：. オーストラリアだと、ちょっと異なる制度がありまして、「annuity」とか「superannuity」と呼びますが、年金の種類です。. 年金は一般的に英語で 'pension' と言います。. 国民年金は一言で言うと「National pension」です。. As of 1990, 65.7 million citizens were enrolled in the National Pension program. 公的年金制度の外国語での説明. retire on a pension. Q 宅配便を英語で言うとなんという？ 宅配便を英語で、なんと言うんでしょうか？ 具体的には、佐川とか、ヤマト、日通の人たちのことです。 A ベストアンサー. Application for National Pension Contribution Exemption／Payment Postponement（国民年金保険料免除・納付猶予のご案内）. 日本での正式な言い方はemployee pensionです。. 年金制度のしくみを解説。国民年金、厚生年金等のしくみや受給資格、年金受給額の計算、老齢基礎年金や老齢厚生年金の受け取り方など、年金に関する基礎知識から障害年金や遺族年金、加給年金等の情報まで幅広く説明。 遺族[母子]年金. 」. 彼は 月 1 回 郵便局 へ 行 って 年金 を受け取る. 国民年金、厚生年金、個人年金・企業年金、どれも日本の年金制度の用語ですが、仕組みや年金のシステムを正しく説明できますか？また国民年金の障害年金や遺族年金についてわかりやすく説明できますか？日本の年金制度の仕組みについて、どこよりもわかりやすく解説します。 「厚生年金保険」までいうなら、「保険」のinsuranceを付けて、. live on one's pension. be pensioned off. 厚生年金 英語 説明 26 Luglio 2020 【厚生年金には障害者年金や遺族年金の給付もあります】 Disability pension and survivor’s pension are also provided. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 厚生年金の意味・解説 > 厚生年金に関連した英語例文. 1990 年 現在 で 6,570 万人 が 国民 年金に 加入して いる. welfare pension. a life annuity. 英語 年金 説明 年金制度 日本の年金 このQ&Aと関連する良く見られている質問 . Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 確定拠出年金の意味・解説 > 確定拠出年金に関連した英語例文. 厚生年金. 回答. 終身[疾病/老齢]年金. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. National pension. 「イギリスでは年金問題の対策として何が行われているでしょうか。. （17）造影剤を用いるMRI検査に関する説明書 （日本語版） 英語 版 中国語版 ポルトガル語版 スペイン語版 （18）造影MRI検査に関する同意書 （日本語版） 英語版 中国語版 ポルトガル語版 スペイン語版. Enrollment … 年金で生活するを英語に訳すと。英訳。live on one’s pension⇒年金の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料 … 年金（ねんきん、英: pension 、annuity ）とは、毎年定期的・継続的に給付される金銭のことである。 また、年金を保障する仕組みとして年金制度（ねんきんせいど）も指す。制度の運営手法によって、公的年金と私的年金に分類される。 また個人年金は私的年金とは別に分類する場合が多い。 この 'pension' というと公的年金あるいは国民年金を表現することが多いです。. 個人型確定拠出年金「iDeCo（イデコ）」とは？ 加入者が月々の掛金を拠出（積立）し、予め用意された金融商品で、運用し、60歳以降に年金または一時金で受け取ります。 ※60歳になるまで、引き出すことはできません。 Japanese National Pension System（国民年金制度の仕組み） Application for National Pension Contribution Exemption／Payment Postponement（国民年金保険料免除・納付猶予のご案内） Social Insurance for Everyone（みんなのための「社会保険」） 2.1 「基礎年金番号」を持っていないと言われたら？; 3 年金未加入者に対して人事がするべき対応とは. 年金の仕組みについて紹介。老後の生活に欠かせないのが年金ですが、その種類や特徴、メリットなど、気になることをくわしく解説。国民年金、厚生年金などの公的年金、そして最近注目の個人型確定拠出年金iDeCo（イデコ）についても。 「 an annuity [ a pension] for a bereaved [fatherless] family. 言語切替 「言語切替」サービスについて. 「厚生年金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . 「厚生」はwelfareで、「年金」はpensionといいますので、. 本文へ; お問合わせ窓口; よくある御質問; サイトマップ; 国民参加の場; 点字ダウンロード; English site; 検索. annuity. 公的年金制度の概要について紹介しています。 ホーム ... このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。 1. 厚生年金保険に加入することが法律で決まっている事業所 （強制適用事業所） については、ほぼ前項目で説明している 健康保険に加入しなければならない使用者（事業主） と同じです。こちらのページでご … a life [ a disability/ an old-age] pension. a pension; an annuity（ pensionは特に国・会社からの年金）. ・確定拠出年金＝Defined Contribution. 厚生年金(Employees’ Pension)の説明 【厚生年金に加入せずに健康保険だけに加入することはできません】 It is not impossible to enroll the health insurance without pension. 確定拠出年金制度について説明しています。 ホーム メニュー. 1 外国人労働者に年金制度は適用される？; 2 外国人労働者の「基礎年金番号」を調べるには. 公的年金は2階建て（1階部分「国民年金（基礎年金）」、2階部分「厚生年金」） 国民年金は日本国内に住む20歳以上60歳未満のすべての人が加入。厚生年金は会社などに勤務している人が加入。 国民年金の保険料は原則として全員が同じで定額。 ねんきん【年金】. それを合わせた「厚生年金」というのはwelfare pensionとなりますが、. 例えば：. 【厚生年金には障害者年金や遺族年金の給付もあります】 Disability pension and survivor’s pension are also provided. 年金をもらって退職する. 年金q&a （年金記録に関する取り組み） 年金q&a （ねんきん定期便） 年金q&a （ねんきんネット） 年金q&a （社会保障協定） 年金q&a （電子申請・電子媒体申請） 年金q&a （情報開示等） 年金の制度・手続き; 申請・届出様式; 年金Q&A; 年金のご相談（電話・窓口） 日本年金機構について; お知らせ; ねんきんネット; 電子申請・電子媒体申請; 調達情報; 日本年金機構ホームページについて; International; 特設ページ; トピックス一覧 老齢福祉 年金 という 年金 例文帳に追加 a state pension paid to retired people, called old age pension - EDR日英対訳辞書 貯蓄型 年金 という個人 年金 例文帳に追加 a personal pension named a savings pension - EDR日英対訳辞書 遺族年金を英語に訳すと。英訳。a survivor's pension [annuity] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 年金制度は各国異なります。. 日本の公的年金制度を外国語で説明する際は、日本年金機構のサイトがとても参考になります。 日本の年金制度について、英語・中国語・スペイン語などなど、多くの言語で説明をした資料をアップしています。